官宣：皇家社会名宿卡洛斯·马丁内斯宣布退役

【】曾效力西甲球队皇家社会11年之久的名宿卡洛斯·马丁内斯于北京时间7月30日宣布了自己退役的消息。卡洛斯·马丁内斯在社交媒体上发表长文，对俱乐部以及所有的同事、工作人员表示感谢，并表示皇家社会是“我一生的俱乐部”。

卡洛斯·马丁内斯1986年4月9日出生于西班牙洛多萨，曾效力家乡的球队CD洛多萨，后进入皇家社会青训，2009/2010赛季帮助球队获得西乙冠军，是皇家社会的元老级球员。2018年至今先后效力过皇家奥维耶多和布尔戈斯。

卡洛斯·马丁内斯告别信：

现在是时候做出这个艰难但深思后的决定了，在坚定地从事这项事业15年后……告别足球，它给了我一切，是我的事业，总的来说多年的努力和牺牲成就了我的梦想和现在的成就...

首先，我要感谢我一开始的俱乐部洛多萨，这是我家乡的俱乐部，也是我一直以来的骄傲。永远为之骄傲的市政队。同样，在伊扎拉（Izarra）也让Estella成为了我职业生涯中的一部分。

同时还要感谢皇家奥维耶多和布尔戈斯两家俱乐部在过去两个赛季中的信任，他们让我有机会认识了我想交一辈子的朋友和同事。

最重要的还是皇家社会，我在这里18年，其中有7个赛季在二队，11个赛季在一线队，在艰难的时刻帮助球队，这是有故事的球队，他值得……能够在欧洲穿上皇家社会的球衣并代表这支球队，这是我永远不会忘记的时刻。

我不能忘记感谢所有人，俱乐部的教练、医生、体能师、管理人员、普通员工以及所有帮助过我职业生涯的人……尤其是那些今天成为好朋友的同事。

我一直都不会忘记一个人，这个人是我实现目标的最大动力之一，我承诺会实现这一目标，因此，马里奥，无论你身在何处，我都希望你为我感到骄傲。

最后，我的家人……我的妻子，因为在困难时刻总是站在我身边并支持我，我们共同组成的家，Naia，Mara和Nikole（即将到来）。

我和我的兄弟们不久就要分开，但他们总是在我身边，像兄弟一样照顾我。

毫无疑问，我的父母也许会因为看到这封信而感到内疚，只有我们知道开始有多么艰难，艰难的决定，千山万水的距离，不得不离开家园……但最终得到的回报已经远远超过了所有。

现在是时候开始新的旅程了。

感谢所有人，

卡洛斯·马丁内斯·迪兹